{"id":277,"date":"2017-09-07T05:50:20","date_gmt":"2017-09-07T03:50:20","guid":{"rendered":"http:\/\/evileu.de\/systemberatung\/?p=277"},"modified":"2017-09-07T12:27:51","modified_gmt":"2017-09-07T10:27:51","slug":"barrierefreie-pdfs-erstellen-das-pac-tool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/2017\/09\/07\/barrierefreie-pdfs-erstellen-das-pac-tool\/","title":{"rendered":"Barrierefreie PDFs erstellen: das PAC-Tool"},"content":{"rendered":"

PDFs braucht man immer wieder mal, meistens um dem Besucher einer Webseite weiterf\u00fchrende Informationen (Produktbeschreibungen, Anleitungen, Infobl\u00e4tter…) zum Download anzubieten. Ich biete zum Bespiel in meinem Handarbeitsblog Oddballs – anders gestrickt<\/a>\u00a0viele Handarbeitsanleitungen als PDFs an, die sind bei meinen Besucherinnen der Renner!<\/p>\n

Seit Microsoft Word auch PDFs speichern kann, muss man mit der PDF-Erzeugung nicht mehr auf irgendwelche Tools wie PDF24 oder \u00c4hnliches zur\u00fcckgreifen, das geht jetzt ganz einfach in Word mit Datei\/Speichern unter…, hier als Dateityp PDF anw\u00e4hlen, und fertig. Aber Achtung! Ein mit Word erzeugtes PDF ist nur so gut wie das Word-Dokument selbst, und hier gilt es, einiges zu beachten.<\/p>\n

PDF hei\u00dft nicht automatisch Qualit\u00e4t:<\/h2>\n

Viele denken, PDF Dateien seien universell einsetzbar, weil sie von jedem mit Hilfe des Acrobat Readers oder direkt im Browser gelesen und ausgedruckt werden k\u00f6nnen. Das stimmt so leider nicht ganz. Ein PDF-Dokument enth\u00e4lt neben dem Text und den Bildern noch Struktur-Informationen oder Tags, ganz \u00e4hnlich wie ein HTML-Dokument. Es gibt Gliederungsebenen, Meta-Informationen, Alt-Texte und noch vieles mehr. Diese Informationen muss man gezielt und korrekt einsetzen.\u00a0Eine\u00a0knackige Infoseite zu dem Thema<\/a>\u00a0finden sie bei der Schweizer Stiftung „Zugang f\u00fcr alle“.<\/p>\n

Der PDF\/UA Standard<\/h2>\n

F\u00fcr barrierefreie PDFs gibt es mit dem PDF\/UA ganz klare Richtlinien, ich zitiere mal von der Stiftung :<\/p>\n

PDF\/UA (Universal Accessibility) ist der internationale Standard f\u00fcr zug\u00e4ngliche PDFs. Der ISO-Standard 14289-1 soll f\u00fcr PDF-Dokumente das sein, was heute die WCAG 2.0 f\u00fcr Webangebote sind.
\nPDF\/UA wendet die WCAG-2.0-Konzepte auf PDF an und basiert auf dem ISO-Standard PDF 1.7 (ISO 32000-1).<\/p><\/blockquote>\n

Die Seiten der Stiftung sind sowieso fantastisches\u00a0Lesefutter f\u00fcr jeden, der sich mit dem Thema barrierfreies Internet befasst, schauen sie sich da mal n\u00e4her um, es gibt wertvolle Informationen und tolle Tips jede Menge.<\/p>\n

Das PAC-Tool zur PDF-Validierung<\/h2>\n

Zur \u00dcberpr\u00fcfung von PDF-Dokumenten auf Konformit\u00e4t mit dem PDF\/UA-Standard hat die Stiftung Zugang f\u00fcr alle ein einfach zu handhabendes, aber absolut professionelles Tool entwickelt, und bietet es kostenlos zum Download an:<\/p>\n

PDF Accessibility Checker (PAC 2)<\/a><\/h3>\n

Es gibt eine umfangreiche Dokumentation sowie viele Tipps und praktische Hilfestellungen zum Thema auf den Seiten der Stiftung. Das Tool ist simpel zu bedienen und hat eine sehr gut strukturierte Benutzeroberfl\u00e4che. Man l\u00e4dt einfach das zu pr\u00fcfende PDF, klickt auf PDF\/UA-Check Start, und bekommt sofort eine \u00dcbersicht \u00fcber das Pr\u00fcfergebnis angezeigt:<\/p>\n

\"PAC
PAC screenshot<\/figcaption><\/figure>\n

N\u00fctzlicher Link:<\/strong> hier beim axes PDF Help Center<\/a>\u00a0sind die meisten g\u00e4ngigen Fehler dokumentiert, und es wird ausf\u00fchrlich erkl\u00e4rt wie man sie behebt. Eine prima Seite zum Nachschlagen!<\/p>\n

Es w\u00fcrde hier den Rahmen absolut sprengen, die weiteren Features und Funktionen des PAC-Tools aufzuf\u00fchren, aber es ist ja auf den Seiten der Stiftung Zugang f\u00fcr alle sehr gut dokumentiert, das kann jeder selber nachlesen.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte hier nur noch kurz sagen: wenn schon PDF, dann kann man es auch gleich barrierefrei machen. Das ist auch gleich noch eine Massnahme zur Qualit\u00e4tssicherung, Konformit\u00e4t der PDF-Dokumente mit dem PDF\/UA-Standard \u00a0ist auf jeden Fall eine Qualit\u00e4tsma\u00dfnahme die sich lohnt, und mit der man auch Werbung machen kann. Und das wiederum wird auch ihren Kunden gefallen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PDFs braucht man immer wieder mal, meistens um dem Besucher einer Webseite weiterf\u00fchrende Informationen (Produktbeschreibungen, Anleitungen, Infobl\u00e4tter…) zum Download anzubieten. Ich biete zum Bespiel in meinem Handarbeitsblog Oddballs – anders gestrickt\u00a0viele Handarbeitsanleitungen als PDFs an, die sind bei meinen Besucherinnen der Renner! Seit Microsoft Word auch PDFs speichern kann, muss man mit der PDF-Erzeugung nicht … Barrierefreie PDFs erstellen: das PAC-Tool<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,26,16],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277"}],"collection":[{"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":289,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/evileu.de\/systemberatung\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}