{"id":1117,"date":"2018-10-10T16:54:40","date_gmt":"2018-10-10T14:54:40","guid":{"rendered":"http:\/\/evileu.de\/oddballs\/?p=1117"},"modified":"2018-11-23T07:02:41","modified_gmt":"2018-11-23T06:02:41","slug":"das-muschelmuster-gibts-jetzt-auch-auf-franzoesisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evileu.de\/oddballs\/2018\/10\/10\/das-muschelmuster-gibts-jetzt-auch-auf-franzoesisch\/","title":{"rendered":"Das Muschelmuster gibts jetzt auch auf Franz\u00f6sisch!"},"content":{"rendered":"
Es ist soweit: dank eines grossartigen Teams von freiwilligen Helferinnen, Editorinnen und Redakteusen und Teststrickerinnen pr\u00e4sentiere ich hier stolz die Anleitung f\u00fcr das Vierfarbige Muschelmuster en Francais!<\/p>\n
Notification d\u2019une erreur dans le mod\u00e8le:<\/h3>\n
il y a une erreur dans le mod\u00e8le \u00e0 la page 3, d\u00e9sol\u00e9e. Il y a une faute de frappe dans le rang 13, j\u2019ai oubli\u00e9 d\u2019\u00e9crire \u201c1 m.end. \u201dentre le\u201c 7 fois 2 m. ens. end. \u201cet\u201d 1ml. \u201c ce qui fait : \n13. Rouge (en laissant l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pendre), 1ml., 1m end., 7ss., 1m end., 7 fois : (2m. ens. end.), 1m end.,1 ml. (19 mailles).<\/strong><\/p>\n
Le Principe de la Coquille \u00e0 quatre Couleurs (PDF)<\/h2>\n
Ce tr\u00e8s beau motif a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par Horst Schulz dans son c\u00e9l\u00e8bre livre \u00abDas neue Stricken\u00bb, mais sous forme de graphique. Le livre est \u00e9puis\u00e9, mais vous pouvez parfois en obtenir un exemplaire sur Ebay.<\/p>\n
J’ai retravaill\u00e9 et simplifi\u00e9 minutieusement le motif de coquille et not\u00e9 les instructions rang par rang au lieu de simplement donner un diagramme, afin d’en faciliter le suivi. En outre, j’explique comment tricoter les demi-coquilles n\u00e9cessaires pour un bord droit et les coquilles aplaties dont vous avez besoin pour un bord sup\u00e9rieur droit. Ce mod\u00e8le nouvellement formul\u00e9 a demand\u00e9 beaucoup de contributions personnelles cr\u00e9atives, aussi merci de respecter les droits d’auteur.<\/p>\n
Une petite exp\u00e9rience du patchwork ou du tricot modulaire est un avantage si vous souhaitez le faire. Par exemple: vous devriez savoir comment rentrer les fils au fur et \u00e0 mesure, sinon vous aurez des millions d\u2019extr\u00e9mit\u00e9s \u00e0 rentrer \u00e0 la fin. Et vous devrez savoir faire de jolies mailles lisi\u00e8re car il y a beaucoup de mailles \u00e0 monter sur les lisi\u00e8res. Je pr\u00e9f\u00e8re tricoter la premi\u00e8re maille et glisser la derni\u00e8re pour obtenir une bordure bien finie, mais vous pouvez utiliser n\u2019importe quelle m\u00e9thode avec laquelle vous \u00eates \u00e0 l\u2019aise. \nDans l\u2019ensemble, ce sch\u00e9ma n\u2019est pas vraiment difficile et chacun avec un peu d\u2019exp\u00e9rience devrait pouvoir le faire.<\/p>\n
Je vous recommande de commencer par une pi\u00e8ce droite, une housse de coussin ou quelque chose du genre, afin d\u2019apprendre les rouages de ce motif et de gagner un peu d\u2019exp\u00e9rience. \nUne fois que vous avez compris, vous pouvez construire un gilet, faire un projet plaid ou un autre projet plus important. Essayez-le, le \u00abMuschelmuster\u00bb est l\u2019un des plus beaux patrons de tricot en patchwork!<\/p>\n
![\"muscheln_beige_grau\"](\"http:\/\/evileu.de\/oddballs\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/muscheln_beige_grau.jpg\")
<\/a>![\"Muschelweste\"](\"http:\/\/evileu.de\/oddballs\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Muschelweste.jpg\")
<\/a>